Команда агенції перекладів «Таск Форс» забезпечує оперативне нотаріальне засвідчення Ваших документів. Ми завіряємо як підпис перекладача на перекладі Вашого документа (фактично, нотаріальне засвідчення перекладу), так і забезпечуємо виконання нотаріальних копій з документа і його перекладу.
| Послуги нотаріуса стандартно |
Засвідчення підпису перекладача | 130 грн. |
| За умови одночасного засвідчення копії документу (за 1 сторінку) | 15 грн | |
| Присутність перекладача у нотаріуса (за годину) | 120 грн | |
| Виїзд нотаріуса в офіс клієнта | 400 грн | |
| Послуги нотаріуса терміново |
Засвідчення підпису перекладача | 260 грн |
| За умови одночасного засвідчення копії документу (за 1 сторінку) | 30 грн | |
| Присутність перекладача у нотаріуса (за годину) | 250 грн | |
| Виїзд нотаріуса в офіс клієнта | домовл. | |
| Доставка | Стандартна доставка включена у вартість перекладу. Термінова доставка - за домовленістю, можливо день в день | безкоштовно |
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України «Про надання повноважень на проставлення апостиля, передбаченого Конвенцією, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів» від 18.01.2003 р. № 61, апостиль проставляється Міністерством юстиції України, Міністерством освіти і науки України, Міністерством закордонних справ України, та Державною реєстраційною службою України.
Увага! З 20 жовтня 2015 року в Україні введений електронний апостиль для документів, що видаються органами юстиції, судами та оформлених нотаріально.
| Орган, що проставляє апостиль | Види документів | Вартість* |
| РАГСи | Проставляє апостиль на документах, що видаються органами юстиції та судами, а також на документах, що оформляються нотаріусами України. До таких документів відносяться: свідоцтва, видані органами державної реєстрації актів цивільного стану; витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян; документи, які засвідчені нотаріусами; судові рішення та довідки; для юридичних осіб це – нотаріальні документи (в т.ч. копії) та реєстраційні документи. |
280 |
| Міністерство освіти і науки України | Проставляє апостиль на офіційних документах, виданих навчальними закладами, державними органами, підприємствами, установами і організаціями, що стосуються сфери освіти і науки. До таких документів відносяться: дипломи про освіту; сертифікати про присвоєння вчених звань; атестати; довідки з навчальних закладів; навчальні плани та інше. |
345 - 30 робочих дній 440 - 10 робочих дній 560 - 2 робочих дні |
| Міністерство закордонних справ України | Проставляє апостиль на усіх інших видах документів. Наприклад: сдовідка про несудимість; довідка з місця проживання; медична форма 082; документи, видані закордонними дипломатичними установами України тощо. |
280 – для фізичних осіб 360 – для юридичних осіб |
*Вартість (грн) за 1 документ, включаючи державне мито та доставку документів по Києву
Апостиль не проставляється а оригіналах, копіях та фотокопіях військових квитків, трудових книжок, дозволів на носіння зброї, свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів (технічних паспортів), посвідчень особи, нормативно-правових актів, роз’яснень та правових висновків щодо їх застосування, документів, що мають характер листування, на адміністративних документах, що мають пряме відношення до комерційних або митних операцій.
Строки: в середньому державні органи проставляють апостиль від 1 до 5 робочих днів.
Телефонуйте +380 98 400 81 06, +380 67 404 01 50 а надсилайте копії Ваших документів для детального прорахунку та консультації на електронну адресу order@taskforce.ua. Спеціалісти з проставлення апостилю агенції перекладів «Таск Форс» будуть раді стати Вам у нагоді!
Також, дивіться перелік країн, в яких буде діяти апостиль, проставлений в Україні. Це країни, що підписали Гаазьку конвенцію 1961 року..
| 1. Австралія 2. Австрія 3. Азербайджан* 4. Албанія* 5. Андорра 6.Антигуа та Барбуда 7. Аргентина 8. Багами 9. Барбадос 10. Бахрейн 11. Беліз 12. Бельгія 13. Білорусь* 14. Болгарія* 15.Боснія та Герцеговина* 16. Ботсвана 17. Бразилія 18.Бруней-Даруссалам 19. Буркіна-Фасо 20. Вануату 21. Венесуела 22. Вірменія* 23. В'єтнам 24. Гондурас 25. Гонконг 26. Гренада 27. Греція 28. Грузія* |
29. Данія 30. Домініка 31. Домініканська Республіка 32. Еквадор 33. Естонія* 34. Єгипет 35. Замбія 36. Ізраїль 37. Індія 38. Ірландія 39. Ісландія 40. Іспанія 41. Італія 42. Йорданія 43. Кабо-Верде 44. Казахстан* 45. Канада 46. Киргизстан 47. Китай, Макао 48.Китайська Народна Республіка 49. Кіпр 50.Колишня Югославська Республіка Македонія 51. Колумбія 52. Коста-Ріка 53. Латвія* 54. Лесото |
55. Литва* 56. Ліберія 57. Ліхтенштейн 58. Люксембург 59. Маврикій 60. Македонія* 61. Малаві 62. Малайзія 63. Мальта 64. Марокко 65. Маршаллові острови 66. Мексика 67. Молдова* 68. Монако 69. Монголія 70. Намібія 71. Нідерланди 72. Нікарагуа 73. Німеччина 74. Ніуе 75. Нова Зеландія 76. Норвегія 77. Оман 78. Острови Кука 79. Панама 80. ПАР (Південно-Африканська Республіка) 81. Парагвай 82. Перу |
83. Польща* 84. Португалія 85.Республіка Корея 87.Російська Федерація* 88. Румунія* 89. Сальвадор 90. Самоа 91. Сан-Марино 92.Сан-Томе і Принсіпі 93. Свазіленд 94.Сейшельські острови 95. Сент-Вінсент і Гренадіни 96. Сент-Кітс і Невіс 97. Сент-Люсія 98. Сербія* 99. Сінгапур 100. Словаччина* 101. Словенія 102. Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії 103.Сполучені Штати Америки 104. Суринам |
105. Тонга 106. Тринідад і Тобаго 107. Туреччина 108. Угорщина 109. Узбекистан 110. Україна 111. Уругвай 112. Фіджі 113. Філіппіни 114. Фінляндія 115. Франція 116. Хорватія 117.Чеська Республіка* 118. Чілі 119. Чорногорія* 120. Швейцарія 121. Швеція 122. Шрі-Ланка 123. Японія |
* Держави, з якими Україна має багатосторонні договори, які містять положення про визнання офіційних документів без додаткового їх засвідчення.
Апостиль проставляється для всіх країн, окрім Данії, Арабських Еміратів, Лівії, Канади, Бразилії, і деяких інших країн. Для цих країн застосовується процедура легалізації.
TASK FORCE © 2011-2016
+38 044 424 31 00 +38 044 209 22 25 +38 067 242 24 98
